私:監督!早くオレを試合に出してください!
Me: Coach! Please put me in the game quickly!
三浦監督:そう焦るな、バーン。ちゃんと練習していれば、おのずと結果はついてくる。
Coach Miura: Don’t be so hasty, Baun. If you practice properly, the results will come naturally.
私:そんなの待てません!オレには時間がないんです!
Me: I can’t wait that long! I don’t have the time!
三浦:。。。仕方ない。お前が望むなら、特別にアピールする場を設けてやろう!
Miura: … I have no choice. If that’s what you want, I’ll give you a special opportunity to make your appeal!
私:本当ですか!
よし、絶対に結果を残してみせるぞ!
Me: Really?!
Okay, I’ll definitely get some results!
「藍督にアピール」が使えるようになった。
You can now use “Appeal to Manager.”